モリカコミック

ウェブトゥーン変換&翻訳で広がる物語

ウェブトゥーン変換&翻訳で広がる物語

版面漫画のウェブトゥーン化や翻訳をサポートし、作業効率を向上いたします

お問い合わせ

#生成AI #ウェブトゥーン変換 #多言語翻訳 #作業効率

ツールの特徴・強み

漫画をウェブトゥーンに変換

  • 面倒なコマの切り出しは、AIが自動的にスムーズに処理
  • JPEG、PSD、PNG、TIFFなど、多様な形式での入出力に対応

多言語翻訳が可能

  • 機械翻訳は「Google翻訳」「DeepL」「Papago」から選択が可能
  • オリジナルの固有名詞を登録できるため、作品独自の用語もスムーズに翻訳可能

ツールの活用例

【Case1】作業量が軽減し、プロジェクト全体の生産性が向上!

  • 業種
    漫画制作会社
  • 課題

  • 効果
    ???

ツールの機能紹介

1.ウェブトゥーン化

  • AIが自動的にコマを検出し、マスクを作成・読み順を設定
  • 検出されたコマをユーザーがチェックし、必要に応じてマスクや読み順の編集が可能
  • 簡単な画像編集ツールも実装しており、枠線の書き足しなども可能
  • 出力は1コマごととウェブトゥーン形式(一定ピクセルごとにカット)の2パターンで、JPEG、PNG、PSD形式に対応

2.翻訳

  • JPEGやTIFFなど、テキストが統合された原稿からOCRでテキストの抽出が可能
  • オノマトペも一部検出できるため、統合済みの原稿からテキストを消去可能
  • Google翻訳、DeepL、Papagoを利用しており、日本語、英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語にデフォルトで対応
  • データの保存形式はCSVのため、表計算ツールにインポートして作業が可能

よくある質問

Q. ツールのカスタマイズは可能ですか?
  可能です。
  お問い合わせフォームより詳細を記載のうえ、ご相談ください。

動作環境

Windows 
※Chrome、Safari等のブラウザで動く環境も開発中です。